7 ноября 2025 года команда Института умных систем и искусственного интеллекта (ISSAI) отправилась в Алматы, чтобы принять участие в LLM Workshop, прошедшем в Казахском национальном университете имени аль-Фараби (КазНУ). Мероприятие собрало исследователей, студентов и энтузиастов в области искусственного интеллекта для обсуждения будущего казахского языка в искусственном интеллекте и машинном обучении.
Как участник консорциума, ISSAI выражает искреннюю благодарность Казахскому национальному университету имени аль-Фараби, Институту информационных и вычислительных технологий, Институту языкознания имени А. Байтурсынова и Национальному научно-практическому центру имени Ш. Шаяхметова “Тіл-Қазына” за сотрудничество и поддержку в организации этого значимого мероприятия. В рамках данного партнерства ISSAI представил первый прототип модели Qolda – компактной языково-визуальной модели, созданной для того, чтобы сделать передовые языковые технологии по-настоящему доступными.
Батыр Арыстанбеков и Аспандияр Нуриманов представили свою работу по разработке облегченной vision-language модели для казахского языка. Акылбек Максутов поделился подходами к оценке больших языковых и vision-language моделей на примере модели Qolda. Д-р Жанат Махатаева рассказала об инновационных форматах интерфейсов для взаимодействия с генеративным ИИ, а Жақсылық Турсынбаев и Галаммадин Аскар рассмотрели практические методы развертывания небольших LLM на ноутбуках и смартфонах. Основатель ISSAI д-р Хусейн Атакан Варол подчеркнул важность развития ИИ-технологий, ориентированных на казахский язык, а также укрепления сотрудничества между университетами и научно-исследовательскими институтами. В течение дня дата-сайентисты ISSAI представляли свои последние проекты в области больших языковых и визуально-языковых моделей, демонстрируя ведущую роль института в развитии казахоязычного ИИ.
Семинар стал продуктивной и вдохновляющей площадкой для обмена идеями, укрепления связей между представителями исследовательского сообщества и продвижения развития искусственного интеллекта для казахского языка. ISSAI выражает искреннюю признательность Казахскому национальному университету имени аль-Фараби за проведение мероприятия, в особенности вице-провосту по науке д-ру Маргулану Ибраимову и д-ру Мадине Мансуровой, руководителю департамента искусственного интеллекта и больших данных, за теплый прием, содержательный диалог и твердую приверженность развитию исследований и образования в области ИИ в Казахстане.
ISSAI остается приверженным разработке инклюзивных, чувствительных к языковому контексту ИИ-технологий и выстраиванию значимых партнерств, поддерживающих развитие искусственного интеллекта для казахского языка и не только.